ایران پی دی اف | بزرگترین و معتبرترین منبع دانلود کتاب های دانشگاهی، آموزشی و رمان
وب سایت ایران پی دی اف بزرگترین سایت فروش پی دی اف اینبار دانلود pdf کتاب ژولیت یا مواهب رذیلت مارکی دوساد را با دقت و بهترین کیفیت آماده کرده است . خواننده گرامی، پیش از آغاز مطالعه این اثر، توصیه می‌شود که کتاب “ژوستین” یا “مصائب فضیلت” را مطالعه کرده باشید. این کتاب‌ها به عنوان پیش‌زمینه‌ای برای درک بهتر محتوای اثر حاضر عمل می‌کنند و به شما کمک می‌کنند تا با مفاهیم و موضوعات اصلی داستان آشنا شوید.
نقد و برسی کتاب ژولیت یا مواهب رذیلت مارکی دوساد
کتاب “ژوستین” دارای سه نسخه است. نسخه‌ای که قبلاً توسط بنده ترجمه شده، نسخه دوم این کتاب است. اما باید اشاره کرد که ساد، نویسنده معروف، بین سال‌های ۱۷۹۷ تا ۱۸۰۱ نسخه سومی از “ژوستین” را منتشر کرد که به‌طور قابل توجهی طولانی‌تر از دو نسخه قبلی است. این نسخه سوم به دلیل جزئیات بیشتر و گسترش داستان، تجارب جدیدی را برای خواننده به ارمغان می‌آورد.
بخشی از کتاب ژولیت یا مواهب رذیلت مارکی دوساد
هدف من این بوده که با حفظ محتوای اصلی و مهم داستان، خواننده بتواند از تجربه‌ای غنی و بدون حواس‌پرتی لذت ببرد. بنابراین، تأکید می‌کنم که فقط صحنه‌های جنسی و قسمت‌های زائد کتاب خلاصه شده و سایر بخش‌های کتاب دست نخورده باقی مانده‌اند. امیدوارم این اثر برای شما مفید و جذاب باشد و بتوانید از آن بهره‌مند شوید.
درباره نویسنده : مارکی دوساد
به موازات نگارش “ژوستین”، ساد کتاب دیگری به نام “ژولیت” نوشت که بر اساس نسخه سوم “ژوستین” است. به همین دلیل، پایان و بخش‌هایی از داستان “ژولیت” با نسخه‌های اول و دوم “ژوستین” تفاوت دارد و بیشتر با نسخه سوم تطابق دارد. این نکته مهم است که بدانید اثری که در حال خواندن آن هستید، پایان متفاوتی با نسخه‌های ترجمه شده “ژوستین” یا “مصائب فضیلت” دارد و این تفاوت می‌تواند بر درک شما از داستان تأثیر بگذارد. کتاب حاضر از متن انگلیسی به فارسی برگردانده شده است و مترجم انگلیسی آن، آستریون وین‌هاوس نام دارد. به دلیل اینکه اثر “ژولیت” کتابی فوق‌العاده طولانی است (بیش از هزار صفحه) و شامل صحنه‌های خشن و گاهی ناخوشایند است، تصمیم گرفتم که کتاب را به صورت خلاصه ترجمه کنم. در این ترجمه، هیچ بخشی از متن سانسور نشده و فقط صحنه‌های جنسی و دیالوگ‌های زائد و طولانی خلاصه شده‌اند.
فهرست مطالب کتاب ژولیت یا مواهب رذیلت مارکی دوساد:
- فصل اول : بعد از اینکه ژوستین بی نوا داستان خود را تمام کرد
- فصل دوم : او مردی حدود پنجاه ساله بود
- فصل سوم : دوستان من وقت آن است تا کمی از خودم برای شما بگویم
- و…
دانلود کتاب ژولیت مارکی دوساد
دانلود کتاب ژوستین بدون سانسور
جملات مارکی دوساد
خرید کتاب های مارکی دوساد
خرید کتاب فلسفه در اتاق خواب
- The file download link will be displayed immediately after payment.
- The download link will also be sent to your email, so enter your email carefully.
- An email may have been sent to your Spam or Bulk email folder.
- Contact us if you could not download the file for any reason.
